インターナショナルスクールの入学試験・事前にできる準備

目次

想要进入国际学校就读,需要满足哪些条件呢?在接下来正式着手申请入学的过程中,为了避免因“不知道”而手忙脚乱,最好先仔细了解好入学时间、需提交的材料等信息,然后按部就班地进行准备。

本文将介绍国际学校的入学考试以及可以提前做的准备工作。

国际学校的基础知识

什么是国际学校?需要注意哪些事项?首先让我们掌握一些基础知识

吧。

什么是国际学校

国际学校最初是为了向因家长工作等原因而暂居日本的“外国籍儿童”提供教育机会而设立的。

因此,无论是在教室内还是教室外,校内所有场合均使用英语。虽然学费较高,但正因为能在近似海外的环境中提升英语能力,目前也有以日语为母语的孩子入读该校。

有些国际学校设有“幼儿部(相当于幼儿园)”、“小学部(相当于小学)”、“初中部(相当于初中)”和“高中部(相当于高中)”,而有些学校则只招收特定年级的学生。

国际学校的注意事项

符合文部科学省制定的《学习指导要领》并获得认可的教育机构,通常被称为“一条校”,但国际学校中也存在许多不符合《学习指导要领》的“未获认可”学校。

在日本,“年满6岁之日的次日之后首个学年的开始起,至年满15周岁之日所属学年的结束为止”的9年义务教育期。

在此期间,如果具有日本国籍的儿童未就读“国家认可的学校(一条校)”,根据《学校教育法》第91条的规定,监护人将被视为“未履行就学义务”(未向儿童提供必要的教育),并可能受到处罚。

此外,如果从“未经认可的国际学校”毕业,将无法获得日本正规学校颁发的“毕业资格”。因此,如果小学和初中就读于国际学校,而高中打算报考日本普通学校,则可能无法满足报考资格。

然而,近年来,也有一些学校虽然是国际学校,却获得了“一条校”认证。

此外,如果是一所获得国际文凭组织(IB)或西部学校与学院协会(WASC)等国际评估机构认证的国际学校,其毕业资格将与日本《教育法》第一条规定的学校毕业资格具有同等效力。

国际学校和普通学校的入学考试有什么区别?

国际学校的入学考试虽然与普通私立学校有许多共同之处,但最大的区别在于对语言能力的考察。下面我们将对比普通中小学与国际学校入学考试内容的差异。

普通中小学的入学考试

【公立学校】

如果升入公立小学或初中,既无需办理繁琐的文件手续,学费也是免费的,因此也不需要缴纳入学金等费用。

对于公立学校,原则上学生应根据学区范围就读政府指定的学校;但如果因某种原因需要就读非指定学校,可通过办理“指定学校变更”或“跨区就学”等手续,从而在学区外就读。

【私立学校】

报考私立小学时,通常包括笔试、体育测试、手工制作、行为观察以及亲子面试等环节。笔试主要涉及校内活动和数字等内容。体育测试不仅考察孩子的运动能力,还会观察孩子是否能听从老师的指示。

私立中学的入学考试通常包括笔试和面试。笔试主要考语文和数学,有时也会考理科和社会。

普通高中入学考试

公立高校的一般入学考试科目包括语文、数学、英语、社会和理科;私立高校则包括语文、数学和英语。公立高校的入学考试通常从2月左右开始,而私立高校则稍早一些,从1月左右开始。

推荐入学考试虽然没有科目考试,但会考察学生的校内成绩优劣。入学考试中,作文和面试等考察考生思维方式和品格的项目较多。

此外,与小学、初中入学相比,高中入学考试所需的报名表等材料准备工作会更多。

无论是私立还是公立学校,基本所需材料包括申请表、照片、初中成绩单以及推荐信等。

国际学校的入学考试

【考试内容】

国际学校的入学考试包括“笔试”、“筛选(行为观察)”和“面试”等环节。与普通学校相比,最大的区别在于要求具备实际应用的英语能力。面试以英语进行,即使是小学部(相当于小学)的入学考试,也会考察英语能力。

“笔试”是一种与普通学校入学考试内容类似的学力测试,许多学校会安排英语和算术/数学考试。英语考试通常侧重于测试四项技能(阅读、写作、听力、口语),而算术/数学考试根据学校不同,有时也会用英语进行。也有部分学校不安排笔试。

筛查(行为观察)既可以单独进行,也可以以小组形式进行。

例如,在模拟真实课堂的环境中,让一名或一群孩子聚集在一起,进行短暂的课堂活动。在此过程中,教师通过问答、游戏等方式,观察并评估孩子们的行为和发言。能否顺利融入班级是评估标准之一。

不同学校的面试方式也各不相同。

面试对象可能有所不同,例如仅限考生、仅限家长或以家庭为单位等;此外,语言也可选择英语或日语。请务必充分了解考试内容并做好相应准备。

【关于服装】

关于入学考试和面试时的着装,并没有像日本私立学校入学考试那样必须穿藏青色西装之类的规定。

只要在常识范围内,就没有必要过于较真。

国际学校的入学考试

由于国际学校的入学时间与日本普通学校不同,因此申请时间及备考时间也会随之变化。建议首先参加学校的说明会和校园参观活动,以便准确掌握入学考试的整体情况。

以下内容以2023年度的信息为参考,按小学部、初中部和高中部分别汇总了报名时间及入学考试等相关信息。

入学考试|国际学校小学部

国际学校小学部与日本的小学相当。

通常,入学申请从满6岁起开始受理。

樱花国际学校(东京) 青叶日本国际学校 东京凯国际学校
申请时间
第一次:8月
第二次:1月
第一轮:10月至12月
(第一轮选拔结束后,如有空缺将随时补充)
10月至1月
(此期间以外,如有空位也将随时安排)
入学时间
4月
8月下旬
1月、4月、8月
学校说明会
有(必须参加)
学校开放日
考试期间
第一次:9月
第二次:1月
第一轮:2月选拔
第二轮及以后:按空位顺序录取
11月至2月
(此后还将进行追加招募)
入学考试
日语笔试(语言·数学) 英语小组课
根据年级不同,可能会安排英语水平测试或课堂观察
英语和数学(2022年)
入学考试费
30,000円
25,000円
20,000円
申请材料
成绩单
学校推荐信
健康检查证明
出生登记(能确认出生日期和年月的文件)
证件照
家长问卷调查
过去两年的学校成绩单
教师推荐信
申请表
能证明出生日期的文件(出生证明等)
护照尺寸的免冠照片
全家福
成绩单
学校调查表等

入学考试|国际学校初中部

国际初中部与日本的中学校相当。

基本申请内容与小学部没有区别。

劳拉斯国际科学学校 圣心国际学校 东京国际学校
申请时间
单独通知
单独通知
1月起
考试期间
单独通知
单独通知
单独通知
入学时间
8月的最后一周
8月下旬
8月下旬
学校说明会
有(必须参加)
学校开放日
有(说明会的一部分)
入学考试
英语・数学
算术・英语作文・ 阅读理解
一旦有空缺,将进行个别选拔。
面试
考生及家长 (家长请使用日语或英语)
考生·家长 (双方或其中一方)
入学考试费
25,000円
20,000円
30,000円
申请材料
入学申请表
成绩单・推荐信(两者皆可或任选其一) 其他(如有奖项、英检等证明文件)
最近两年的学业成绩单 成绩证明 英语、数学教师的推荐信 考生及监护人的护照复印件
在线申请 成绩单 推荐信 出生证明 最近的家庭合影 本人照片 最近两年的学业成绩单 SAT®、ACT®等全国性标准化考试成绩证明(如有) 两封推荐信 能反映个人能力或残疾情况的材料(如有)

入学考试|国际学校高中部

国际高中部与日本的高中相当。

由于课程的英语水平也会大幅提高,为了不被落下,请提前做好充分的英语准备。

东京全球印第安国际学校 哥伦比亚国际学校 关西国际学园
申请时间
随时。注册手续从前一年的8月起至4月止
第一轮:10月左右
第二轮:1月左右
第一轮:11月左右
第二轮:1月左右
考试期间
一有空位即安排
单独通知
第一轮:11月左右
第二轮:1月左右
入学时间
随时
4月
4月
学校说明会
有(必须参加)
学校开放日
提供公开课和单独参观
入学考试
简历筛选
随笔/作文
语文・数学
面试
考生及家长
考生(英语)・ 家长(日语或英语)
入学考试费
25,000円
25,000円
25,000円
申请材料
入学申请表 出生证明 居住地证明 护照尺寸照片(考生) 健康证明
入学申请表 本人照片 过去3年的成绩单复印件
在线申请 成绩单 个人陈述 英语资格证书 体检报告 出生登记表 证件照

入学考试可以提前做哪些准备?

由于其考试制度与普通学校不同,想必也有人会感到困惑,不知该如何备考。下面我们就来看看可以采取哪些备考措施。

英语会话是必修课

在国际学校里,英语是日常使用的语言。

由于有些学校在提交申请时要求附上英语资格证书,因此不仅要学习英语会话,还要提前准备好应试英语,这一点非常重要。

此外,学习英语并不只是孩子们的专利。

有些学校规定,至少其中一位家长必须能够流利地读写英语。

即使面试不是用英语进行的,一旦孩子入学,也无法预料学校何时会用英语向家长发送重要通知。特别是对于孩子尚处于小学阶段、无论用日语还是英语都难以有效沟通的家长来说,这一点尤为重要。

如果打算让孩子进入国际学校就读,为了以防万一,家长最好也提前熟悉一下英语。

面试练习

除了英语成绩外,考生及家长的面试也是重要的选拔标准之一。

考生的面试将以英语进行。几乎可以肯定会被问到报考理由,因此请提前做好准备。此外,还可能会根据年级水平提出其他问题,例如喜欢的书或关注的新闻等。平时习惯使用英语非常重要。

如果是家长,很多学校都允许用日语进行面试,但无论如何,是否具备支持孩子的决心以及与学校的契合度都是关键。与考生一样,除了报考理由外,学校有时还会询问孩子的性格以及家庭的教育方针。

有些面向私立学校和国际学校的学生开设的补习班,还会开设针对家长的面试辅导课程。

这类专业补习班拥有自己的人脉和历史资料,虽然费用较高,但会采取具体的应对措施。

充分了解志愿学校的情况

为了能在面试中被问及“为什么想报考这所国际学校”时能从容作答,请务必了解该校的特点和办学方针。如果能理清自己在国际学校想做些什么,不仅能帮助你明确未来的目标,对入学后的学习生活也会大有裨益。

请务必积极参加学校说明会、校园参观以及咨询活动等。

加入一个热衷于教育的社区

虽然参加考试的是孩子,但家长能做的事情有很多。

在教育界人士的讲座、国际学校入学经验分享会,以及其他联谊活动或学习会上,您或许能获得他人无法得知的信息。由于国际学校在日本仍属于“小众圈子”,为了拓展人脉,不妨尝试参加这些活动。

此外,参与志愿者活动也能体现对社会的贡献,因此请积极参与自己感兴趣领域的活动。

总结

一旦开始考虑报考国际学校,首先要做的就是了解国际学校的相关情况以及入学考试的机制。在掌握其与普通学校入学考试的区别的同时,判断该学校是否适合您的孩子,以及作为家庭能否提供相应的支持,从而选出一所合适的学校。

虽然报考国际学校的日本学生人数仍然不多,但只要有充分的理由选择国际学校,前路自会豁然开朗。

请尽可能多地关注相关信息,做好充分的备考准备,以免日后后悔。

何不在国际化的教育环境中拓展您孩子的潜能呢?请点击此处查看OWIS的详细信息
OWIS Japan在大阪和筑波的两个校区提供高质量的国际教育。关于各校区的特色及入学详情,请参阅以下页面。

有关日本国际学校的详细信息,请点击此处

关于作者
“主管理员”的照片

管理员

日本奥威斯国际学校在大阪市生野区和茨城县筑波市设有校区,为 3-18 岁的儿童提供国际文凭认证的探究式教育。我们营造了一个多元文化的环境,让学生成长为具备批判性思维、创造力和热爱学习的未来独立思考者。我们致力于严谨的学术研究和个人发展,为学生在全球化环境中脱颖而出做好准备。